Created by
Pier-Luc St-Onge
on
Title
2025-09-03 - Planned Outage - Arrêt planifié
Summary
A scheduled maintenance will require a complete shutdown of Rorqual from September 3 at 8:00 a.m. (EDT) until 5:00 p.m. (EDT) on the same day.
During this period:
- All compute nodes will be offline.
- Jobs scheduled to complete after 8:00 a.m. (EDT) on September 3 will remain in the queue until the cluster is returned to service.
- Network and storage systems associated with Rorqual will be unavailable.
======
Une maintenance planifiée nous oblige à éteindre la grappe Rorqual au complet à partir de 8h le 3 septembre jusqu’à 17h (HAE).
- Puisque les nœuds de calcul seront hors ligne durant toute cette période, les tâches qui devaient se terminer après le 3 septembre à 8h (HAE) resteront en file d’attente jusqu’au retour en service de Rorqual.
- Le réseau et le stockage seront aussi indisponibles durant cette maintenance.
Updated by Pier-Luc St-Onge on
