The migration was successfully completed. There may be some minor instability as configuration is finalized over the next week.

La migration a été effectuée avec succès. Il pourrait y avoir une instabilité transitoire le temps que la configuration soit finalisée au cours de la semaine.

Delays in file transfer have resulted in a longer than planned outage. We are working to bring the service back online, hopefully before the end of the day.

Les retards dans le transfert de fichiers ont entraîné une interruption plus longue que prévue. Nous travaillons pour rétablir le service en ligne, espérons-le avant la fin de la journée.